-
1 функциональное тестирование
функциональное тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональное тестирование
-
2 функциональное тестирование
1) Information technology: black box testing (Предлагается как вариант перевода. См. дискуссию: http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=1728)2) Immunology: functional testing3) Programming: behavioral testing (см. black box testing), functional test4) SAP.tech. unit testingУниверсальный русско-английский словарь > функциональное тестирование
-
3 функциональное тестирование
adjsoft. prueba funcionalDiccionario universal ruso-español > функциональное тестирование
-
4 функциональное тестирование
adjsoft. recette fonctionnelleDictionnaire russe-français universel > функциональное тестирование
-
5 функциональное тестирование
Русско-английский словарь по электронике > функциональное тестирование
-
6 функциональное тестирование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > функциональное тестирование
-
7 функциональное тестирование
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > функциональное тестирование
-
8 функциональное тестирование, тестирование на функциональном уровне
Programming: functional testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы)Универсальный русско-английский словарь > функциональное тестирование, тестирование на функциональном уровне
-
9 функциональное тестирование компонент
adjcomput. Komponententest (программы)Универсальный русско-немецкий словарь > функциональное тестирование компонент
-
10 цифровое функциональное тестирование
Electronics: signature testingУниверсальный русско-английский словарь > цифровое функциональное тестирование
-
11 тестирование
тестирование
Тестовые мероприятия и функциональное тестирование (последнее не связано с проведением спортивных соревнований) являются ключевыми компонентами для обеспечения готовности Игр и единственной реальной возможностью для проверки разработанных ОКОИ оперативных планов, принципов и регламентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
testing
Test events and functional testing (the latter outside the sport event environment) are key components of achieving operational readiness and are the only real opportunities for the OCOG to test operational plans, policies and procedures prior to the commencement of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тестирование
-
12 functional testing
-
13 black-box testing
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > black-box testing
-
14 functional testing
проверка работоспособности
проверка технических характеристик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
проверка работоспособности
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
функциональное тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional testing
-
15 closed-box testing
функциональное тестирование, тестирование на функциональном уровнеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > closed-box testing
-
16 functional testing
функциональное тестирование, тестирование на функциональном уровнеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > functional testing
-
17 closed-box testing
функциональное тестирование, тестирование по принципу чёрного ящикапроизводится на тестовых данных, подготовленных на основе функциональных спецификаций, безотносительно к реальной структуре программы в окончательном виде.Syn:Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > closed-box testing
-
18 functional testing
1) Техника: функциональное испытание2) Электроника: проверка работоспособности3) Иммунология: функциональное тестирование4) Программирование: функциональное тестирование, тестирование на функциональном уровне (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы) -
19 unit testing
1) Техника: проверка блоков, тестирование компонентов, тестирование компонентов системы (автономное)2) Вычислительная техника: блочное тестирование, тестирование элементов (программы)3) Программирование: автономное тестирование (контроль отдельного программного модуля, обычно в изолированной среде (т.е. изолированно от всех остальных модулей)), компонентное тестирование (синоним: модульное тестирование; тестирование части приложения в изоляции от остальных его частей), модульное тестирование (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), поблочное тестирование, тестирование составных частей4) Робототехника: поблочное тестирование5) SAP.тех. функциональное тестирование -
20 testing
1) испытание, опробование, исследование2) тестированиеback-cross testing — тестирование методом обратного скрещивания, тестирование методом «бэк-кросс»
batch testing — тестирование партии препарата, серийное тестирование
clinical testing — клиническое испытание, клиническая апробация
intercross testing — тестирование методом межгибридного скрещивания, тестирование методом «интеркросс»
См. также в других словарях:
функциональное тестирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN functional testing … Справочник технического переводчика
Функциональное тестирование — Для улучшения этой статьи по информационным технологиям желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком к … Википедия
тестирование — Тестовые мероприятия и функциональное тестирование (последнее не связано с проведением спортивных соревнований) являются ключевыми компонентами для обеспечения готовности Игр и единственной реальной возможностью для проверки разработанных ОКОИ… … Справочник технического переводчика
Тестирование программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Системное тестирование — программного обеспечения это тестирование программного обеспечения (ПО), выполняемое на полной, интегрированной системе, с целью проверки соответствия системы исходным требованиям. Системное тестирование относится к методам тестирования чёрного… … Википедия
Аналитик — (Analyst) Специалист, работник фирмы, банка Информация о сфере деятельности аналитиков, финансовая и бизнес аналитика, аналитика валютного и фондового рынка Содержание >>>>>>>> Аналитик это, оределение История Аналитика появилась тогда, когда… … Энциклопедия инвестора
Hilti — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью … Википедия
Хилти — Год основания 1941 Основатели Мартин и Ойген Хилти Ключевые фигуры Пиюс Баскера (Pius Baschera) (Председатель Совета директоров), Бо Рисберг (Bo Risberg) (Председатель Исполнительного совета) … Википедия
DSDM — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Инженерия производительности — (англ. Performance Engineering) часть системотехники, включающая в себя набор ролей, знаний, практик, инструментов и результатов и применяющаяся на каждом этапе Цикла разработки программного обеспечения с целью убедиться в том, что создаваемое,… … Википедия
Программирование — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Программи … Википедия
